Ania i Mikołaj w Belgii

BRUCE SPRINGSTEEN (oklaski na stojaco!)

2008-06-24T15:48:00.006+02:00

Wczoraj bylismy na koncercie (tu fanfary) - samego Bruce'a "Bossa" Springsteena. Nie bez przyczyny dostal pseudonim "Boss" (Szef) - on po prostu niepodzielnie rzadzi i wymiata rockowo tak, ze wiekszosc artystow po prostu powinna popasc w kompleksy i zastanowic sie nad inna kariera ;-). Sportpaleis w Antwerpii to super miejsce (rewelacyjna organizacja - wejscie do srodka i znalezienie miejsca zajelo ok. 15 minut!), wszedzie fani (w wieku od lat 15 do 50) w firmowych "Springsteenowych" t-shirtach, piwo (wiadomo - Belgia), no i oczekiwanie... O 20:30 zaczelo sie... Wystep trwal chyba 3 godziny (szczerze mowiac stracilismy poczucie czasu, to chyba cos znaczy...). Springsteen to po prostu zawodowiec - niesamowity glos, energia, charyzma, swietna wiez z publicznoscia, no i kawal wielkiej osobowosci (plus oczywiscie fanstastyczny zespol - The E Street Band, ktory zasluguje na dodatkowe owacje). Oj dzialo sie dzialo, najwieksze przeboje (Born to Run, I'm on Fire, sporo rzeczy z ostatniej plyty "Magic", mnostwo dawno nie granych rzeczy, np. Thunder Crack czy Sandy). Boss to Boss, nasz najlepszy koncert w zyciu? Bardzo mozliwe :-).

Fenomenu Springsteena nie da sie tak po prostu wyjasnic slowami, wiec wrzucam po prostu kawalek jego swietnej tworczosci. Legendarny utwor "The River" - opowiesc o milosci, smierci i wielkiej rzece godna prozy Steinbecka. Wykonanie z Nowego Jorku. Milego sluchania :-).

i jeszcze "Born to Run" - czyli wymiatanie zawodowe :-)

PS. Niestety nie wzielismy aparatu, ale moze uda nam sie cos z komorki wydobyc w formie fotek ;-).

Belgia - pozegnalna wizyta

2008-06-24T15:47:00.000+02:00

Pewnie przez pewien czas w Brukseli nie zawitamy ... Ale na pewno do Belgii (na piwo) jeszcze wpadniemy ;-)

Bruksela - pozegnalna wizyta

2008-06-24T15:44:00.000+02:00

W tzw. miedzyczasie miedzy egzaminami na chwile odwiedzilismy Bruksele (mieli tam fajna wystawe malarstwa flamandzkiego... ktora przyjechala z Wielkiej Brytanii...).

Urodzinowe Róże Ani

2008-06-24T15:39:00.001+02:00

Piątego czerwca Ania miala urodziny, wiec dostala piekne roze :-))) Od jawnego wielbiciela naturalnie ;-)

Po S.E.S.J.I..... Ostatnie dni w Leuven :-)

2008-06-24T15:30:00.002+02:00

SESJA się skończyła, wszystko zdane (albo mam nadzieję, że zdane bo jeszcze nie wszystko wyniki doszły do mnie)... Zostałem porządnie nafaszerowany wiedzą i mogę na luzie przełączyć się z trybu "co by tu jeszcze przeczytać zanim zamienię się w zombie po kolejnym Red Bullu" w tryb "piwo, słońce i słodkie lenistwo" :DDD... Jednym słowem icha! W czasie SESJI zaniedbałem bloga, więc powrzucam conieco ciekawych rzeczy z ostatnich tygodni/dni.

Poniedzialkowe uczenie sie :-)

2008-06-02T17:43:00.000+02:00

Po zoologicznych szalenstwach przyszedl czas na nauke, no coz, takie zycie ;-).

Zoo w Antwerpii 10

2008-06-02T17:38:00.000+02:00

W ramach lokalnych atrakcji byly tez tygrysy (pan i pani), krokodyl (lezal z otwarta paszczeka i nawet okiem nie mrugnal, pewnie czekal az ktos postanowi podejsc i sprawdzic czy krokodyl nie zyje - to dzialanie zapewne wyelimonowaloby sprawdzajacego z lancucha ewolucji), byly foki, a na koncu Mikolaj wystepujacy dziko (pewnie schwytany w Afryce) :-)

Zoo w Antwerpii 9

2008-06-02T17:33:00.000+02:00

Zyrafy szpanowaly (panowie zyrafowie tez) i zachowywaly sie jak modelki na wybiegu (ach te okropne antropomorfizmy, ale coz poradzic). Widzielismy tez piekne ryby oraz wszelakie stworywodne-jaszczury :-).

Zoo w Antwerpii 8

2008-06-02T17:28:00.000+02:00

Bardziej sympatyczne istoty spotkalismy w ptaszarni, a potem jeszcze pizmowce zajece dzialania budowlanymi (czyzby z Polski ?) ;-).

Zoo w Antwerpii 7

2008-06-02T17:24:00.000+02:00

Wielblady (ktore sa najlepszymi matematykami swiata - patrz: "Piramidy" Pratchetta) oraz ptaszyska rozne i wszelakie (jeden z nich wydawal z siebie dzwieki jak zepsuta drukarka HP).

Zoo w Antwerpii 6

2008-06-02T17:22:00.000+02:00

Pelikany i hipotamy... Panu hipopotamowi szczerze polecamy wiecej gimnastyki i mniej belgijskiego piwa oraz frytek z majonezem ;-)

Zoo w Antwerpii 5

2008-06-02T17:19:00.000+02:00

Osiolki, ktore jak wiadomo swoje leki nosza jako odziez wierzchnia i sa fajnymi kumplami ;-)

Zoo w Antwerpii 4

2008-06-02T17:16:00.000+02:00

Czarna pantera (czyli lampart), lampart i spiacy smacznie leopard :-) Mile kotki, ale lepiej jak cos nas od nich oddziela...

Zoo w Antwerpii 3

2008-06-02T17:13:00.000+02:00

Duzo ciekawych istot mozna w zoo spotkac :-)

Zoo w Antwerpii 2

2008-06-02T17:12:00.000+02:00

Spotkanie z szympansami jest bardzo przejmujace... Trudno powiedziec czy to one sa czlekoksztaltne, czy raczej my malpoksztaltni i maja bardzo "ludzkie" spojrzenie...

Zoo w Antwerpii

2008-06-02T17:08:00.000+02:00

Co robia dzieci w Dzien Dziecka? Jak to co?! Ida do zoo :-). W Antwerpii jest bardzo stare (164 lata) i piekne zoo, totez wlasnie tam sie udalismy, przy okazji strzelilismy fotki pieknej stacji :-).

Scherpenheuvel

2008-05-17T18:57:00.000+02:00

Bardzo popularny cel pielgrzymek w Belgii od 1500 roku (!). Strasznie sie nabiegalismy, zeby sobie uswiadomic, ze kosciol lezy praktycznie w samym centrum miasta ;-). Ta straszna nazwa miejscowosci to po prostu Strome Wzgorze :-).

Wycieczka po opactwach - Averbode

2008-05-17T18:50:00.001+02:00

Bardzo ladnie polozone opactwo z pieknym, barokowym kosciolem :-).

Wycieczka po opactwach - Tongerio

2008-05-17T18:46:00.001+02:00

W ostatnią niedziele prof. Peeters i jego zona wzieli nas na wycieczke po pobliskich opactwach: Tongerio, Averbode i do kosciola w Scherpenheuvel - popularnego miejsca pielgrzymek w Belgii :-). Tutaj na zdjeciach - Tongerio :-).

Weekend na działce - wieśniacze życie

2008-05-17T18:32:00.001+02:00

W groty lesistej otulony ciszę
O kłamny świat nie troszczę się
Gdy chłodem letnim wietrzyk tchnie
Gdy topól liście z lekka kołysze

Z łagodnym szmerem fale się toczą
Brzeg szmaragdową czarą lśni
W pucharkach srebrnych dając mi
Wodę bez zdrady jasną przeźroczą

O ty zgryzoty nie skryte chmurą
Wieśniacze życie
O ty przetkana cierniem sowicie
Królów purpuro

"Wieśniacze życie" Piwnica pod Baranami

Weekend na dzialce - Ania w stylu kolonialnym :-)

2008-05-17T18:31:00.001+02:00

Sliczna Ania w stylu kolonialnym :-)
I piosenka dla niej ;-)

Weekend na dzialce cz. 2

2008-05-17T17:10:00.001+02:00

Alez pieknie w Booischot :-).

A ja bardzo solidnie sie uczylem, filmik jako dowod:

Weekend na dzialce

2008-05-17T17:08:00.000+02:00

Prof. Peeters i Flore maja sliczny domek (odziedziczony przez profesora) niedaleko Booischot. Jest tam zielono, cicho, spokojnie i bardzo malowniczo. Prawdziwa Ziemia Obiecana, szczegolnie jak trzeba sie uczyc do testow a w Kessel-Lo za oknem impreza oraz muzyka na pelen regulator. A w Booischot? 100% country ;-).

Fajerwerki

2008-05-17T17:00:00.000+02:00

Fajne, no nie?
I filmik :-).

Impreza w parku w Kessel-Lo (tuz za naszym oknem)

2008-05-17T16:57:00.001+02:00

Uuuch, alez dlugo bloga nie aktualizowalismy, no ale w koncu trzeba. Tydzien temu koszmarni Belgowie urzadzili sobie czterodniowa impreze ktora zaczela sie w piatek wieczorem a skonczyla w poniedzialek po poludniu (poniedzialek byl wolny). Cieszy nas niezmiernie jak ludzie sie bawia i imprezuja, ale jeszcze bardziej nas cieszy jak NIE ROBIA tego w parku obok nas. Byly karuzele, piwo, wata cukrowa, piwo, strzelnice i diabelskie mlyny, piwo, kielbiaski i piwo, no setki glosnikow z ktorych cos ryczalo, do tego dzieci, psy i piwo. O polnocy byly fajerwerki - te byly naprawde fajne. Nastepnego dnia mielismy juz dosc imprezy pod oknem i ewakuowalismy sie na dzialke do prof. Guido Peetersa i jego zony Flore, co bylo dla nas wybawieniem.

Plus filmik:

Wnetrze Katedry w Tournai

2008-05-04T21:48:00.000+02:00

Niestety, tak jak pisalem - w remoncie.

Tournai

2008-05-04T21:45:00.000+02:00

Niestety Katedra w Tournai przechodzi powazny remont i jej wnetrze jest obecnie malo efektowne (wszedzie rusztowania i plachty folii oraz kartonu), ale inne koscioly w miasteczku tez sa pelne uroku - widac, ze pamietaja dawne czasy.

Uroki Tournai

2008-05-04T21:41:00.001+02:00

Architektura, kamienice, ozdoby, no i naturalnie lokalne piwa :-). To w koncu Belgia, no nie? To na zdjeciu bylo bardzo dobre, ale piwo Bush (lokalny specjal)... To bylo cos - miodowy kolor, pelny, gorzko-miodowy smak, ale niestety ciezko po nim maszerowac prosto ;-). Mimo to dzielnie dalismy rade :-).

Katedra Marii Panny w Tournai

2008-05-04T21:36:00.000+02:00

To nie jest katedra, to jest Katedra... W Tournai mozna by krecic ekranizacje "Filarow Ziemi" Folleta - naprawde niesamowicie imponujaca budowla.

Tournai

2008-05-04T21:33:00.000+02:00

Pojechalismy do Tournai, spokojnego miasteczka (niegdys stolicy Krolestwa Merowingow, dopoki Karolingowie nie zrobili im, hmm, jesieni wczesnego sredniowiecza :D). Urocze miejsce z leniwa atmosfera (cos dla nas) i imponujaca katedra gorujaca nad miastem. Miejsce z dala od szlakow turystycznych, bardzo mile jesli chce sie odpoczac od tlumow okupujacych Brugge, Ostende, czy Antwerpie.

Ksiezniczka Anna wsrod pol i kwiatow

2008-05-04T21:26:00.000+02:00

I piosenka dla niej od Nietajemniczego Wielbiciela ;-).

Rowery i kaczki

2008-05-04T21:19:00.000+02:00

Zdjecie naszych cudownych (i tylko lekko pordzewialych) rowerow. No i para kaczek (pan i pani), ktorych spotkalismy niedaleko mostku (zupelnie sie nami nie przejmowali).

Ksiezniczki Anny i Trolla Mikolaja przygod ciag dalszy...

2008-05-04T21:16:00.000+02:00

Naprawde piekne miejsce, polecamy :-)

Ksiezniczka Anna i Troll Mikolaj

2008-05-04T21:14:00.000+02:00

Takie piekne miejsce i taka piekna dziewczyna, gdyby sie tylko ten troll nie przypaletal, ech ;-) Naturalnie zdjecia na tle palacu w Heverlee (obok, w parku[!!!], jest campus wydzialow scislych - chemii i politechniki lokalnej, bardzo malownicze miejsce)

Parada

2008-05-04T21:11:00.000+02:00

Jedziemy sobie spokojnie na rowerach do Heverlee (taka mala miejscowosc pod Leuven, jest tam uroczy palacyk), a tu znienacka orkiestra strazacka paraduje. Zagrali "Va Pansiero" Verdiego, Ania zachwycona ;-).

Dla przypomnienia - slynna piesn "Va Pansiero" z "Nabucco" Verdiego.

Dla przypomnienia - cos o pogodzie

2008-05-04T21:06:00.000+02:00

Belgijska pogoda* wyglada na ogol tak jak na zdjeciach. Komentarz raczej zbedny.

* tzn. nie tyle pogoda, ale raczej rodzaj i natezenie opadow atmosferycznych**

** ktore zawsze spadaja wlasnie wtedy, gdy stwierdzasz "o jaka ladna pogoda, nie wezme dzis kurtki/parasola, w koncu ladnie w tej Belgii!"

Gdy tylko poprawila sie pogoda...

2008-05-04T21:00:00.000+02:00

... postanowilismy z tego skorzystac :-)

Brugge - kilka filmikow z rejsu ;-)

2008-04-27T11:39:00.002+02:00

Zapnijcie pasy i jedziemy :-).

Brugge - Wenecja Polnocy

2008-04-27T11:38:00.000+02:00

W tym domu na pierwszym zdjeciu nie byloby mozne nic nadzwyczajnego... Poza faktem, ze pod nim przeplywalismy :]. Domek na moscie - to jest to, no nie? ;)

Brugge - Wenecja Polnocy

2008-04-27T11:36:00.000+02:00

Kolejne piekne miejsca :-).

Brugge - Wenecja Polnocy

2008-04-27T11:35:00.000+02:00

Po prostu zapraszamy do obejrzenia zdjec, komentarze chyba zbedne, bylo przepieknie :-).

Brugge - Plyniemy Kanalami

2008-04-27T11:33:00.001+02:00

Nie mozna byc w Brugge i nie poplynac kanalami, no nie mozna :-). Zatem poplynelismy :-).

The TinTin Shop

2008-04-27T11:31:00.000+02:00

W Brugge jest sklep w calosci poswiecony TinTinowi i jego komiksowym przygodom :). Kubki, t-shirty, kolekcjonerskie wydania, kartki, posciel - mekka dla fanow sympatycznego, belgijskiego dziennikarza i jego bialego pieska.

Markt

2008-04-27T11:27:00.001+02:00

Kazde porzadne flamandzkie miasto ma rynek glowny :-).

Okolice Groeninge Museum

2008-04-27T11:21:00.001+02:00

Niestety w muzeum nie mozna bylo robic zdjec, a szkoda, bo znajdowaly sie w nim takie m.in. obrazy:

Sad Ostateczny - Hieronim Bosch

Sw. Lukasz malujacy Madonne - Roger van der Weyden

Za to mielismy mala sesje zdjeciowa przed muzeum, ktore jest polozone w pieknym budynku niedaleko jednego z kanalow :).

Brugge - Onze Lieve Vrauwekerk

2008-04-27T11:15:00.000+02:00

Kosciol Najswietszej Marii Panny w Brugii jest naprawde imponujacy! Niestety nie moglismy dostac sie do srodka - byl w sobote zamkniety :-(. Ale przynajmniej mamy filmik :-).

Brugge

2008-04-27T11:11:00.000+02:00

Pojechalismy wczoraj do Brugii - sliczne sredniowieczne miasteczko w polnocnej Belgii. To taka Wenecja Polnocy ( miasto poprzecinane jest kanalami)- pelno turystow, knajpek, piwa, katedr, sa muzea z malarstwem niderlandzkim - jednym slowem Belgia w pigulce :). No i pogoda w koncu sprzyjala :).

Sympozjum dedykowane prof. Peetersowi :)

2008-04-25T21:00:00.001+02:00

Znajomy moich rodzicow - prof. Peeters (dzieki jego goscinnosci moglismy spokojnie szukac mieszkania w Leuven)- przeszedl na emeryture. Z tej tej okazji zorganizowano na KULeuven sympozjum. Wsrod gosci byli:
- prof. Vincent Yzerbyt (pierwszy u gory)
- prof. Dirk Ventura (drugi od gory)
- prof. Susan Fiske (trzecia od gory)
- prof. Jean-Léon Beauvois (niestety nie mamy zdjecia :( )
Same slawy!
Jubilat, prof. Guido Peeters na dolnym zdjeciu :-). Mial bardzo zabawne przemowienie podsumowujace, dotyczylo m.in. faktu , ze Hitchcock zatrudnil Grace Kelly zamiast prof. Fiske ;-).
PS. Pozdrawiamy tez prof. Marie Lewicka, ktora spotkalismy na sympozjum!

Ania macha z Leuven

2008-04-24T22:34:00.000+02:00

Nasz pierwszy filmik youtube'owy :D

Wiosna w Leuven

2008-04-24T17:53:00.000+02:00

Bylo dzis mega wiosennie :-). Stary Rynek obsiadly stada studentow :-).

Kluchy z frutti di mare :)

2008-04-23T22:14:00.000+02:00

Ha, potrafimy juz frutti di mare na rozne sposoby przyrzadzac, tacy jestesmy cwani :). Takie kluchy przyrzadza sie w ten sposob, ze kupuje sie conieco (dwa pojemniczki ;) krewetek/osmiornic/muli/roznych-innych-stworow-wodnych-jaszczurow, smazy sie toto na masle, po paru minutach dodaje szklanke wina, czosnek i sos pomidorowy (porzadny, wloski) po czym gotuje na malym ogniu i czeka az zgestnieje. Do tego kluski i gotowe :-). Po minach widac - rewelacja :). Sezon wiosenny rozpoczety (jedlismy na swiezym powietrzu).

W ogole jestesmy niezle cwaniaki, nauczylismy sie filmiki krecic naszym aparatem, je tez bedziemy w przyszlosci wrzucac :). Niestety beda bez dzwieku, ale co tam.

Katedra sw. Aubina w Namur

2008-04-21T21:47:00.000+02:00

Podobno najbrzydzsza katedra w calej Belgii. Hmm, zyczylbym niektorym krajom tak brzydkich katedr, ale faktycznie niezbyt piekny, przyciezkawy budynek z malo urodziwymi malowidlami w srodku. Po wizytach w Brukseli, Antwerpii, czy Gent mozna stwierdzic, ze katedra sw. Aubina jest na razie ostatnia w rankingu estetycznym.

Festiwal Folkowy w Namur

2008-04-21T21:43:00.000+02:00

W dniu naszych odwiedzin w Namur odbywal sie festiwal folkowy - muzyka, tance, pyszne wina, jedzonko, ozdoby :-). Jednym slowem bylo wesolo, mimo dosc szarej pogody :-).

Cytadela i Old Hangin' Tree?

2008-04-21T21:37:00.002+02:00

My i klasyczne przyklady perspektywy niebieskiej :-). Plus Ania na schodach i jej tajemniczy wyraz twarzy oraz Skromny Autor Bloga na tle drzewa, ktore moglo byc Old Hangin' Tree... Kto nie zna piosenki Blackmore's Night polecam posluchac - link ponizej :).

Opowiesc wypisz, wymaluj pasuje do drzewa i Cytadeli:

Widok na Namur

2008-04-21T21:33:00.000+02:00

Widok na miasto z Cytadeli :-). Wcale niebrzydkie miasteczko, no nie? :-)

Namur - okolice cytadeli

2008-04-21T21:30:00.000+02:00

Most nad Sambra (przez Namur przeplywaja dwie rzeki: Sambra i Moza, krzyzuja sie w okolicach Starego Miasta) a w tle Cytadela (ktorej pierwsza wersja powstala w XVI w.).

W Namur

2008-04-21T21:27:00.000+02:00

No i w Namur. Miasto(eczko) jest stanowczo bardziej "francuskie" w klimacie, krete brukowane uliczki, inni ludzie i klimat. Sympatycznie :).

Ottigne

2008-04-21T21:25:00.000+02:00

Przesiadke mielismy w Ottigne, dworzec jest tak piekny, romantyczny i uroczy jak Miedzylesie by night ;-). Jesli mielismy jakies kompleksy to sie ich pozbylismy :D.

Namur

2008-04-21T21:21:00.001+02:00

W sobote pojechalismy do Namur, miasta na poludniu Belgii, w Walonii. Pociag odjezdzal z bardzo dziwnego peronu oznaczonego literka D (normalnie perony maja cyferki), czyzby structural violence? (dla niepsychologow - forma przesladowania polegajaca na tym, ze grupa przesladowana nie posiada dostepu do tych samych zasobow/warunkow co inne grupy). No, ale przeciez Flamandowie nie przesladuja Walonow, no nie? ;-) Po tym jak pobiegalismy po dworcu znalezlismy magiczny peron D. Na zdjeciach nasze zdziwione miny.

Haydn i Mozart

2008-04-13T19:46:00.000+02:00

Dzis bylismy na koncercie kwartetu smyczkowego grajacego muzyke Mozarta i Haydna... No to sie musielismy odstawic ;-). Sesja zdjeciowa z godziny 19:30, tutaj ciemno robi sie dopiero ok. 20:30 (!).

Kot sąsiadów

2008-04-13T19:37:00.000+02:00

Niezle sie zamaskowal, wygladal jak ozdoba ogrodkowa :-)

Antwerpen 2

2008-04-12T19:02:00.002+02:00

Tlumy, jak juz napisalem w poprzedniej notce. No i pewien pan, ktory przytaszczyl skads pianino i gral na nim rock'n'rolle (i to jak). No i przede wszystkim szczesliwa Ania (milo sie w koncu z tego Leuven wyrwac, w koncu ile mozna w jednym miejscu siedziec ;-).

Antwerpen 2

2008-04-12T18:25:00.000+02:00

Najechalismy znow Antwerpie, a z nami tlumy ludzi, bo byl to chyba pierwszy naprawde cieply weekend od dluuugiego czasu w Belgii. Duzo luda bylo dzis na zakupach, ale i tak bylo b. fajnie :-).

Kot Prot - znów gotów do psot

2008-04-12T18:22:00.000+02:00

Kot sasiadow znow urzadzil sobie punkt obserwacyjny przy naszym oknie. Proba nawiazania kontaktu spelzla na niczym - ignorowal nas, kogo by interesowala para studentow z PL ;-).

Rrrrrrrrrrowery

2008-04-06T17:27:00.001+02:00

Pojechalismy dzis do Heverlee na rowerach, chcielismy zobaczyc Foreste (dawno, dawnto to byl klasztor, pozniej zamienil sie w hotel, Ania mieszkala tam 5 lat temu podczas pobytu w Belgii). Niestety caly teren jest teraz obwarowany siatka i wszystko zamkniete na cztery spusty, wiec nici z Foresty. Ale przejazdzka byla fajna :-).

Dzień z krewetkami

2008-04-06T17:16:00.001+02:00

Wczoraj przyrządzilismy krewetki, przepis jest prosty - krewetki (swieze) wrzuca sie na maslo z czosnkiem. Do tego biale wino wytrawne (plus jakas salatka grecka) i nic wiecej do szczescia nie trzeba ;-). No i Ania dostala rozowe roze:-).
Skoro robimy postepy kulinarne to wrzucimy video naszego idola kucharskiego :-D, Swedish Chef z Mupper Show:

Making Chocolate Moose

Making Turtle Soup

PS. Pokutuje i posypuje glowe popiolem - wczesniej napisalem ze tulipany, nie roze. Ale to pewnie przez to, ze to tak tulipanowy kraj ;-)

3 powody by przyjechac do Belgii

2008-04-03T17:54:00.002+02:00

Fajne tu mają piwa, no nie? Piwo Duvel (Diabel), De Verboden Vrucht (Zakazany Owoc) i Delirium Tremens . Nie ma to jak tradycyjne napoje :-). Pomagaja jak pogoda jest jaka jest - to znaczy szara i pochmurna, czekamy na jakies slonce :(.

Jako, ze nie znamy belgijskich przyspiewek alkoholowych to wrzucam irlandzka ;). (To wykonanie jest tradycyjne, ale polecam tez wersje Metalliki - nie ma to jak irlandzka melodia wymieszona z rockowym czadem ;-).

W Miedzylesiu (przedwczoraj)

2008-04-03T17:43:00.002+02:00

Moich rodzicow odwiedzil przyjaciel rodziny - prof. Ulrich von Hecker (z Niemiec, ale obecnie bardziej z Cardiff w Walii), my tez wpadlismy, wiec byl bardzo mily wieczor w Miedzylesiu. Nastepnego dnia juz samolot do Charleroi, potem bus do Brukseli i pociag do Leuven (haha, tylko parowcem, zeppelinem i riksza jeszcze tu nie jechalismy ;-).
Jako ze Ulrich uwielbia prog-rockowy, psychodeliczny zespol King Crimson to wrzucam ich piekna ballade "One Time" ze specjalnymi pozdrowieniami!

Best wishes for our guest - the great King Crimson fan!

NaszaBelgia/NaszaPolska ;)

2008-04-03T17:35:00.000+02:00

Jak niektorzy wiedza bylismy tydzien w PL. Jak wyjechalismy byl snieg, jak przyjechalismy byl snieg (dwa nizsze zdjecia zrobilismy na Olszynce Grochowskiej, gdzie pewnie zamieszkamy po powrocie do PL), wiec nie bylo szoku (termiczno-kulturowego)... Poza tym, ze tydzien w PL byl przeladowany wszelkimi aktywnosciami (probowalismy zalatwic 1000 spraw na raz), to bylo bardzo milo :-). No, ale stety/niestety teraz znow w Belgii piwnej i chmurnej (przynajmniej na razie nieco szaro, a w PL juz wiosna, ech!).

Pozdrawiamy wszystkich i jesli nie moglismy sie ze wszystkimi spotkac lub pogadac to przepraszamy :-(.

Wielkanoc - Pasen!

2008-03-23T15:43:00.001+01:00

Postaralismy sie uzyskac nieco polskiego klimatu spedzajac Wielkanoc w Leuven. No i mam nadzieje, ze nam sie udalo, nawet pogoda (az do poludnia) dopisala, teraz znow niestety zachmurzylo sie conieco... w kazdym razie - Goede Pasen!

A w ramach czegos milego do posluchania - Msza G Moll (o ile dobrze tlumacze) Bacha, czyli jedne z najpiekniejszych dzwiekow kiedykolwiek napisanych przez czlowieka, kropka. (Niestety sluchanie takiej polifonii z komputera to zbrodnia na dzwiekach, no ale swiat nie jest doskonaly, ale chyba zadna chwila z taka muzyka nie jest stracona).

Wielkanoc w Leuven

2008-03-23T15:31:00.000+01:00

Zgodnie z belgijskim zwyczajem kazde z nas poukrywalo przed druga osoba czekoladowe jajka w ogrodku :-). Na zdjeciach widac duza frajde ze znalezienia - w koncu takie czekoladowe jajko to moze sie niezle przyczaic ;).

Salatka

2008-03-22T20:24:00.000+01:00

Efekty naszych dzialan :-). Aha, ten ananas z poprzedniego posta nie byl zbyt tradycyjny, ale coz poradzic ;-).

Goede Pasen, czyli Tradycyjna Polska Wielkanoc w Leuven

2008-03-22T20:19:00.000+01:00

Otoczeni plemionami dzikich Flamandow w tej dziwnej krainie postanowilismy przyradzic Tradycyjna, Polska Salatke :-). O wiekszosci polskich potraw to mozna tu najwyzej pomarzyc, niestety. Efekty naszej heroicznej pracy widac na zdjeciach, wszystkim zyczymy Goede Pasen, czyli Radosnej Wielkanocy!

Mule!!!!!!!!!!!!!!!!

2008-03-20T19:44:00.007+01:00

Aaaaaaaaaaaaaa, dawno czegos tak niesamowicie dobrego nie jedlismy... Oblednie dobre jedzonko! A 1kg muli kosztuje tu 2.80EU, do tego wino za 3EU i jest posilek tani oraz PRZEPYSZNY! Dziekujemy mojej mamie, ze nas do tego zachecila... Do jedzonka puscilismy sobie Marize i dawno nam tak dobrze w tej deszczowej Belgii nie bylo ;-).
Mule zrobcie sami:

Przepis
1kg muszli (czarne, zamknięte)
5-6 ząbków czosnku
1 cebula
natka pietruszki - pęczek
500ml białego wina
1 łyżka bułki tartej
oliwa z oliwek - 3-4 łyżki

Cebule i czosnek kroimy w małe kosteczki. Na średnio rozgrzany olej wsypujemy posiekaną cebule. Jak już prawie będzie zeszklona dosypujemy czosnek (czosnek szybciej jest gotowy wiec najpierw sama cebula). Jak już wszystko się ładnie, lekko przyrumieniło wlewamy 2 szklanki białego wina, dosypujemy 1 łyżeczkę bulki tartej oraz posiekana natkę pietruszki. Po wymieszaniu niech się tak pogotuje jakieś 5-6 minut.
Po tym czasie wsypujemy muszle i mieszamy tak aby jak najlepiej przykryć je w winie. Gotujemy całość jeszcze około 3-5 minut (aby się w miarę wszystkie muszle otworzyły) ... gotowe.

Podawanie:
Podjemy to na półmisku wraz z "sosem winnym" w którym były gotowane. Nie polecam jeść tych co się nie otworzyły gdyż raz trudno je otworzyć dwa nie smakują za dobrze.

Do tego szef kuchni poleca muzyke portugalska, np. boskiego Carlosa da Carmo...

Chmury nad Leuven

2008-03-18T19:16:00.001+01:00

Jak widac - klebia sie i klebia, cos knuja, jakas ulewe albo cos... Na wszelki wypadek wrzucam odpowiedni kawalek Blackmore's Night :-)

Czyżby Kot Prot?

2008-03-18T10:51:00.000+01:00

Skory do psot? Kot jak widac wrocil i mial sesje zdjeciowa w ogrodku ;-). Pogoda nieco mniej szara, hura! Ale bedziemy ostrozni z optymizmem, bo jeszcze jakis snieg z deszczem lunie i niewiele zostanie z optymizmu ;-). Jestesmy pogodorealistami i chmurosceptykami ;-).

Kot!

2008-03-17T19:05:00.000+01:00

Mielismy przed chwila goscia, ale sie szybko ewakuowal, niestety :-(. Poza tym jakos sie zyje, ale pogoda nas dobija...

Przy okazji - dwa razy prawdziwy kot, czyli kultowy juz Simon's Cat ;)

Chory :-(

2008-03-14T21:43:00.001+01:00

No i dopadlo mnie, jakis bakcyl zalatwil mnie tak jak Ivan Mladek zalatwil Jozina z Bazin (przy pomocy samolotu i proszku). Beznadzieja, a Ania ma ciezkie zycie (nie ma nic gorszego niz chory facet w domu).
Na takiego dola - tylko Waits ;)

Dresy ;)

2008-03-09T21:22:00.000+01:00

I tak oto zostalismy hoodies (dresiarzami) w Leuven ;-). Poszlismy na jogging ;-).

Gent raz jeszcze!

2008-03-09T19:59:00.003+01:00

Oprocz katedy maja ulice sw. Mikolaja :-)!!! No i mnostwo kafejek naturalnie! :-).

A w ogole to rozpracowalismy o co chodzi z kopia gobelinu wiszacego w naszym pokoju w Kessel-Lo (patrz archiwum)!!!! To dzielo niejakich Leyniers, de Jonge i Reydams - Glorification of Venus! Oryginal wisi w Gent w Muzeum Sztuk Pieknych! Wypatrzylismy go!!!

Ach, i jeszcze warto dodać że w Gandawie urodził się Maurice Maeterlinck, słynny poeta i dramatopiszarz, autor m.in. Ślepców :).

Gent z gory :-)

2008-03-09T19:50:00.002+01:00

Jakis mily obywatel USA nam zrobil fotke, fontanna niedaleko katedry sw. Bawona, patrona Gent. W tejze katedrze znajduje sie slynny obraz Huberta i Jana van Eyck . Niestety za obejrzenie trzeba conieco zaplacic i nie pozwalaja robic zdjec :-(. No ale i tak obejrzelismy, warto!

Reprodukcja obrazu ponizej:

Kadetra Sw. Mikolaja!

2008-03-09T12:19:00.000+01:00

Patronem jednej z najwiekszych katedr jest sw. Mikolaj (drugiej - sw. Bawon). Bardzo ladna katedra, no ale skoro taki patron to nie moze byc inaczej :-).

Rynek w Gent

2008-03-09T12:14:00.000+01:00

Typowy Niderlandzki rynek - czyli ratursz, katedra, mnostwo ladnych kamienic i (signum tempori) tradycyjny belgijski McDonalds. Hel Goed!

Gent, Gent

2008-03-09T12:09:00.000+01:00

Tutajsza uczelnia (Gent to bardzo duzy osrodek akademicki, osrodki akademickie poznaje sie po ilosci punktow z piwem oraz rowerow na m2), Opera i niezly kanal ;-).

Gent 2

2008-03-09T12:03:00.000+01:00

Mieli przed Muzeum fajne bajorko i skalu, stad tez te zdjecia :-).

Gent

2008-03-09T11:53:00.002+01:00

Pojechalismy wczoraj do Gent (Gandawa), czyt. Hient (bo przeciez Belgowie, czyli Belhowie litere "g" czytaja jak "h" albo "hi"). Standardzik, katedra, stary rynek, muzeum, duzo malowidel z Niderlandii ;-). Tutaj zdjecia z parku niedaleko stacji i Muzeum Sztuk Pieknych :-).

Gandawa

2008-03-08T20:14:00.001+01:00

Pojechalismy dzis do Gent (Gandawa), czyt. Hient (bo przeciez Belgowie, czyli Belhowie litere "g" czytaja jak "h" albo "hi"). Standardzik, katedra, stary rynek, muzeum, duzo malowidel z Niderlandii ;-). Jutro wrzuce wiecej zdjec i opowiesci, bo niestety dzis system Blogger przechodzi chyba jakis remont i chodzi potwornie wolno :(. Do jutra, Goiennacht, Slaap Lekker!

Koty rozne

2008-03-06T19:19:00.004+01:00

Tak pieknego kota spotkalismy w Leuven (wylegiwal sie w sklepie, nawet z nami chwile pogadal, ale malo rozumial jak do niego po polsku miauczelismy ;-), ze Ania musiala zdobyc odpowiednie, tematyczne skarpetki (z kotami raczej japonskimi ;).

Troche kociej muzyki - Cat Power spiewa piosenke Oasis, pieknie :)

Salsa w Sportoase!

2008-03-03T21:41:00.002+01:00

Dzis znow bylismy i tanczylismy, oto dowody :-).
Odpowiednia muzyczka, zeby poczuc sie salsowo ;).

Impreza w STUKu

2008-03-03T11:57:00.001+01:00

Bylismy u Natalii i Tima na jedzonku, bardzo dobrym (i winie, niedobrym, ktore sam kupilem i okazalo sie slodkie... aaaaaaaaa... ;)). A potem w miejscu zwanym STUK na jazzie i piwku ;). I duzo roznych, fajnych ludzi tam spotkalismy. Natalia dostala specjalna dyspense od Ani, zeby miec zdjecie ze mna, zeby nie bylo ;))).

Wracamy z Antwerpii

2008-03-01T20:52:00.000+01:00

Jeszcze byl shopping (Anterpia poza wszelkimi atrakcjami artystyczno-kulturalnymi jest po prostu belgijskim centrum handlowym, duzoooooooooo sklepow i tlumy ludzi ;))) i szczesliwi wracamy do naszego starego, dobrego Leuven.

Antwerpen Central - pietra

2008-03-01T20:49:00.000+01:00

Niezle, no nie? Na ktorym pietrze jest nasz pociag?!?! ;-)

W Muzeum - Antwerpia

2008-03-01T20:47:00.000+01:00

Duzo Rubensa, niestety zadne z nas nie jest jego milosnikiem (Antwerpia z Rubensa slynie, jakby ktos nie wiedzial). Ale tez van der Weyden, van Eyck, Hals i paru innych slawnych sie znalazlo :-). Muzeum w Brukseli ciekawsze (no chyba ze ktos woli rubensowskie kraglosci niz bruegelowskie zagadki). No ale jak sie jest w Antwerpii to warto zajrzec! :-)

Swiety Mikolaj i Muzeum Sztuk Pieknych

2008-03-01T20:41:00.000+01:00

Po jedzeniu na nabrzeze, a tam... wielki, nieco pordzewialy Swiety Mikolaj przy redzie ;-). Strasznie wialo wiec ucieklismy do muzeum, gdzie oczywiscie duzo sztuki niderlandzkiej ;-). Znalezlismy tez dziwny pomnik, khem, dziwnie wyglada, prawda??

Antwerpen :-)

2008-03-01T20:37:00.000+01:00

Po zwiedzeniu Katedry poszlismy na wloskie jedzenie (zeby odpoczac od frytek z majonezem*). Przed wloskimi knajpami stali kelnerzy i robili show nawolujac glosno klientow, wesolo ;-). Potem na Duzy Rynek...

* Ktore naturalnie sa wysmienite (Mikolaj).

W katedrze - Antwerpia

2008-03-01T20:34:00.000+01:00

Oprocz niesamowitej przestrzeni - obrazy Rubensa, m.in. Zdjecie z Krzyza.

Przed Katedra - Antwerpia

2008-03-01T20:31:00.000+01:00

To my i katedra :).

Antwerpen

2008-03-01T20:29:00.000+01:00

Badzo ladna jest Antwerpia, choc niezle dzis wialo. Jak zza budynkow wylonila sie Katedra Naszej Pani (Onze-Lieve-Vrouwekathedraal) to bylo duze ACH! Niesamowicie wysoki i strzelisty kosciol, robi OGROMNE wrazenie!

Antwerpen Central

2008-03-01T20:04:00.000+01:00

Stacja w Antwerpii jest o wiele, wiele, wiele ladniejsza niz Centralna w Brukseli. W dodatku 3 poziomowa - mozna zobaczyc 3 pociagi stojace jeden nad drugim (!). Niezle! Po przyjechaniu napchalismy sie goframi z czekolada (cali bylismy w czekoladzie i musielismy budzic duza radosc wsrod antwerpczykow ;). Na gorze zdjecie "wyjazdowe" z Leuven. Milo miec stacje 10 min. od domu ;).

Wilkołacza impreza!

2008-02-29T00:17:00.000+01:00

Natalia zaprosila nas na impreze na Namsestraat, gralismy w ludzi vs. wilkolaki (taka odmiana gry w mafie) :-). Jak widac na zdjeciach cala miedzynarodowa ekipa bawila sie swietnie :-D. Polskie, Austriackie, Niemieckie, Belgijskie i Amerykanskie wilkolaki radosnie polowaly na Polskich, Austriackich, Niemieckich, Belgijskich i Amerykanskich mieszkancow spokojnej wioski :-). Byly tez mysliwi, czarownice, male dziewczynki (ktore oszukuja), czyli duzo radosci :-). Hura!

Odrobina wilkolaczej muzyki :)